جہیز کی اشیاء واپس کرنے کے بجائے ، اسے اس کی قیمت ادا کرنے کی ہدایت کی گئی تھی ، جو متبادل راحت تھی - مدعا علیہ نمبر 2 کی طرف سے .......

 PLJ 2025 Lahore 343

[Multan Bench, Multan]

Present: Muzamil Akhtar Shabir, J.

MUHAMMAD ASHRAF--Petitioner

versus

JUDGE EXECUTING COURT, etc.--Respondents

W.P. No. 15322 of 2024, decided on 15.11.2024.

Family Court Act, 1964 (XXXV of 1964)--

-آئینی درخواست - عدالت - خاندانی اپیل - عملدرآمد عدالت - جہیز کی اشیاء واپس کرنے کے بجائے ، اسے اس کی قیمت ادا کرنے کی ہدایت کی گئی تھی ، جو متبادل راحت تھی - مدعا علیہ نمبر 2 کی طرف سے بحالی الاؤنس ، ڈوور اور جہیز کی اشیاء کے لئے دائر مقدمہ جزوی طور پر طے کیا گیا تھا - صرف جہیز کی اشیاء کے لئے فرمان پر عمل درآمد سے متعلق فوری تنازعہ - درخواست گزار نے مدعا علیہ کو جہیز کی طے شدہ اشیاء واپس کرنے پر رضامندی ظاہر کی ، جسے عدالت نے بیلف کی موجودگی میں کرنے کی اجازت دی۔ انہوں نے اپنی رپورٹ پیش کرتے ہوئے کہا کہ مدعا علیہ کا دعویٰ ہے کہ درخواست گزار کی جانب سے واپس کی جانے والی اشیاء اس کی ملکیت نہیں تھیں جس کے بعد درخواست گزار کو جہیز کی اشیاء کی متبادل قیمت ادا کرنے کی ہدایت دینے کا حکم جاری کیا گیا تھا۔ اس لئے ایکٹ 1964 کی دفعہ 14(3) اپیلیٹ کورٹ میں اپیل کے قابل تھی، جس کا متبادل علاج ابھی تک حاصل نہیں کیا گیا تھا۔

----S. 14(3)--Constitution of Pakistan, 1973, Art. 199--Constitutional Petition--Executing court--Family appeal--Executing Court--Instead of returning dowry articles, he had been directed to pay its value, which was alternate relief--Suit filed by Respondent No. 2 for maintenance allowance, dower and dowry articles was partially decreed--Instant dispute related to execution of decree for dowry articles only--Petitioner agreed to return decreed dowry articles to respondent, which court permitted to be done in presence of Bailiff--Bailiff submitted his report to effect that respondent claims that articles being returned by petitioner did not belong to her whereupon impugned order directing petitioner to pay alternate price of dowry articles had been passed--Impugned order was an appealable order as same was tantamount to a ‘decision given’ in terms of Section 14 of The Family Court, Act, 1964--Section 14(3) of therefore, same was appealable before appellate Court, which alternate remedy had not yet been availed.

                                                  [Pp. 344, 345 & 346] A, B, C, D, E & F

2018 CLC 1789 (Lahore); 2021 MLD 847 (Lahore); 2006 SCMR 100 ref.

Sardar Faisal Karim Gopang, Advocate for Petitioner.

Malik Muhammad Bakhsh Khakhi, A.A.G. for State.

          Mr. Kashif Nadeem Malik, Assistant Attorney General for Pakistan.

Date of hearing: 15.11.2024.

Order

Through this constitutional petition, Muhammad Ashraf/ petitioner, who is the judgment debtor challenges the order dated 14.10.2024 passed by learned executing Court, whereby instead of returning dowry articles, he has been directed to pay its value, which was the alternate relief provided in terms of decree passed by the Family Court in favour of Bushra Bibi/Respondent No. 2. States that petitioner is ready to return the dowry articles, however, Respondent No. 2 is not receiving the same without any legal justification, hence, the impugned order is not sustainable.

2.       Perusal of the record shows that suit filed by the Respondent No. 2 for maintenance allowance, dower and dowry articles was partially decreed to the extent of dowry articles and payment of maintenance allowance subject to performance of conjugal obligations and dismissed to the extent of dower. As the instant dispute relates to execution of decree for dowry articles only, hence, the said portion of the decree dated 25.04.2024 is reproduced below:

“ii.     The plaintiff is held entitled to get dowry articles according to the list attached with the plaint Exh: P2 except articles mentioned at serial No. 16, 19 & 22 or alternate value of Rs. 230,000/-in lieu thereof from the defendant.”

3.       Through a consent order dated 30.07.2024 passed in the proceedings of execution of afore-mentioned decree, the petitioner agreed to return the decreed dowry articles to the respondent, which the Court permitted to be done in the presence of Bailiff/Commission. On the next date of hearing fixed on 14.10.2024, the Bailiff submitted his report to the effect that the respondent claims that the articles being returned by the petitioner do not belong to her whereupon the impugned order directing the petitioner to pay alternate price of the dowry articles has been passed in the following terms:

“Today, the case is fixed for awaiting report of bailiff regarding delivery of dowry articles. Report has been perused. Decree Holder stated that the items which were shown to her do not belong to her and she refused to take these articles as per report annexed with the report of bailiff. Perusal of record reveals that plaintiff/decree holder is insisting that the dowry articles shown to her do not belong to her. Learned counsel for the judgment debtor stated that the dowry articles which are in possession of judgment debtor, he is ready to deliver the same but decree holder has refused to take the same. Perusal of judgment reveals that in case of failure to return dowry articles alternate value has been mentioned by the learned trial Court. Therefore, in order to resolve the dispute regarding dowry articles judgment debtor is directed to pay alternate amount of dowry articles Rs. 230,000/-. Learned counsel for the judgment debtor requested for an adjournment and stated that within one month, they will pay the alternate amount of dowry articles. In the interest of justice adjournment is granted. Now to come up for payment of decretal amount for 16.11.2024. In case of failure to deposit above said amount, coercive measure will be initiated against the judgment debtor.”

4.       The petitioner challenges the said order and claims that the said order is against the facts of the case and law on the subject and is not sustainable as the articles available with him are the same for which the decree had been passed by the Family Court and the respondent has refused to receive the said articles just to blackmail and harass the petitioner without any legal justification. He also claims that the petitioner had not agreed before the executing Court to pay the value of dowry articles, which observation in the impugned order is incorrect.

5.       The perusal of the impugned order shows that there is dispute as to whether the articles sought to be returned by the petitioner belong to the respondent or not for which decree was passed and the other disputed fact is that whether the petitioner had agreed


before the Court to pay alternate price as mentioned in the impugned order, which aspect of the matter requires deeper appreciation of disputed facts for its determination, which is not permissible in constitutional jurisdiction of this Court.

6.       It is pertinent to mention here that in terms of principles of law laid down in judgments reported as “Rahim Bukhsh versus Mst. Shehzadi and others” (2018 CLC 1789 (Lahore), “Jabran Mustafa versus Judge Family Court and others” (2021 MLD 847 (Lahore) and “Abid Hussain versus Additional District Judge, Alipur, District Muzaffargarh and another” (2006 SCMR 100) the impugned order passed by the executing Court is an appealable order as the same is tantamount to a ‘decision given’ in terms of Section 14 of The Family Court Act, 1964 whereby the learned executing Court has decided that the petitioner instead of returning the decreed dowry articles is liable to pay the value of said articles in terms of decree passed in alternate by the learned Family Court to which extent the aforementioned aspect of the matter has been finally decided as in terms of the said order the petitioner has been restrained from returning the dowry articles for satisfaction of the decree to absolve him from future liability and he has been burdened with duty to pay the value of said articles, hence, the same cannot be treated as an interim or interlocutory order against which appeal is not maintainable in view of Section 14(3) of the Family Court Act, 1964 therefore, the same is appealable before the appellate Court, which alternate remedy has not yet been availed.

7.       Consequently, this petition, at this stage is pre-mature due to availability of alternate remedy and is disposed of accordingly with observation that the petitioner, if advised, in the first instance may avail the said remedy.

(K.Q.B.)          Petition disposed of

logo icon
Click to switch to the original text.
Click to Translate Page.
Settings
PDF Translate

شادی کے دوران پیدائش---- قانونی جواز کا حتمی ثبوت.---- بحالی الاؤنس کی وصولی کے لئے مقدمے کے دوران ڈی این اے تجزیہ کے لئے درخواست. قنون شہادت آرڈر 1984 کے آرٹیکل 128 کے مطابق ..............

 PLJ 2025 Lahore 244
Article 128 of QSO.


شادی کے دوران پیدائش---- قانونی جواز کا حتمی ثبوت.----
بحالی الاؤنس کی وصولی کے لئے مقدمے کے دوران ڈی این اے تجزیہ کے لئے درخواست.
قنون شہادت آرڈر 1984 کے آرٹیکل 128 کے مطابق جائز شادی کے دوران یا اس کی تحلیل کے دو سال کے اندر کسی عورت سے پیدا ہونے والا بچہ اس کے جائز ہونے کا حتمی ثبوت ہے، بشرطیکہ طلاق کے بعد عورت غیر شادی شدہ رہے۔ مذکورہ حقیقت کو ایک "حتمی ثبوت" کے طور پر سمجھا جاتا تھا اور اس کی تردید کے لئے کوئی ثبوت قبول نہیں کیا جا سکتا تھا.
قنون شہادت آرڈر 1984 کے آرٹیکل 2 (ایف) (9) میں کہا گیا ہے کہ "جب اس حکم کے ذریعہ ایک حقیقت کو دوسری حقیقت کا حتمی ثبوت قرار دیا جاتا ہے تو عدالت ایک حقیقت کے ثبوت پر دوسرے کو ثابت سمجھتی ہے اور اسے غلط ثابت کرنے کی غرض سے ثبوت پیش کرنے کی اجازت نہیں دے گی"۔ قنون شہادت آرڈر 1984 کے آرٹیکل 128 میں شرط یہ ہے کہ مذکورہ آرٹیکل میں بیان کردہ مدت کے اندر بچے کی پیدائش اس بات کا حتمی ثبوت ہے کہ وہ ایک جائز بچہ ہے۔ ایک بار جب دفعہ 128 میں بیان کردہ مدت کے اندر شادی کی تحلیل کے آغاز اور بچے کی تاریخ پیدائش کے متعلقہ حقائق ثابت ہوجاتے ہیں اور تاریخ پیدائش آرٹیکل 128 (1) میں متعین مدت کے اندر ہوتی ہے تو عدالت مذکورہ مدت کے اندر پیدا ہونے والے بچے کی قانونی حیثیت کو ثابت کرنے کے لئے ثبوت دینے کی اجازت نہیں دے سکتی۔ آرٹیکل 128 (1) (اے) میں کہا گیا ہے کہ اگرچہ جائز شادی کے دوران یا اس کی علیحدگی کے دو سال کے اندر پیدائش قانونی حیثیت کا حتمی ثبوت ہے لیکن بعض حالات میں شوہر بچے کی سرپرستی سے انکار کر سکتا ہے۔ اب سوال یہ ہے کہ شوہر والدین سے کب انکار کر سکتا ہے۔ اس طرح کے انکار کا مرحلہ انتہائی غور طلب ہے۔ مغربی پاکستان مسلم پرسنل لا (شریعہ) ایپلی کیشن ایکٹ، 1962 (1962 کا ایکٹ 5) کی دفعہ 02 میں کہا گیا ہے کہ "کسی بھی رسم یا استعمال کے باوجود، اس بارے میں تمام سوالات میں ... قانونی حیثیت یا ... فیصلہ کی حکمرانی، جو فی الحال نافذ العمل کسی بھی قانون کی دفعات کے تابع ہوگی، ان معاملات میں مسلم پرسنل لاء (شریعت) ہوگی جہاں فریق مسلمان ہیں۔ چونکہ دونوں فریق مسلمان ہیں اور مذکورہ بالا دفعہ 2 خاص طور پر قانونی جواز یا کی طرف اشارہ کرتی ہے ، لہذا کیو ایس او کے آرٹیکل 128 کی متضاد شق کو حل کرنے کے مقصد سے مسلم پرسنل لاء (شریعت) کا سہارا لیا جانا چاہئے۔ اس مقصد کے لئے مسلم پرسنل لاء کے قواعد کا پتہ لگانا ضروری ہے جب کوئی شخص اس بات سے انکار کرتا ہے کہ وہ آرٹیکل 128 میں طے شدہ مدت کے اندر پیدا ہونے والے بچوں کا فطری / حیاتیاتی باپ ہے۔ مسلم پرسنل لا (شریعت) اس موضوع پر واضح اور اچھی طرح سے طے شدہ ہے۔ پہلی بات تو یہ ہے کہ امام ابو حنیفہ کے مطابق بچے کی پیدائش کے فورا بعد اور امام محمد اور امام یوسف کے مطابق بچے کی پیدائش کے بعد (زیادہ سے زیادہ 40 دن) والد کی طرف سے جائز یا زچگی سے انکار کیا جائے گا۔ اس مقررہ مدت کے بعد پیٹرنٹی سے کوئی قانونی انکار نہیں کیا جا سکتا۔ حدیث، فتاویٰ عالمگیری اور دیگر تمام نصوص شریعت کے اس اصول پر متفق ہیں۔
یہ خواتین اور معصوم بچوں کی عزت اور وقار کے ساتھ ساتھ خاندان کے ادارے کی قدر و منزلت کے لئے ہے کہ خواتین اور بے قصور بچوں کو قانونی تحفظ فراہم کیا گیا ہے اور بدنامی کے خلاف دفاع کیا گیا ہے۔ ہمارے معاشرے میں یہ عام رواج بنتا جارہا ہے کہ جب بھی کسی شخص کے خلاف مینٹیننس الاؤنس کی وصولی کا مقدمہ دائر کیا جاتا ہے تو وہ عدالت میں آتا ہے اور بچے کے ڈی این اے تجزیے کی درخواست دائر کرکے بچے کے جواز کو چیلنج کرتا ہے۔ اخلاقی طور پر، دیکھ بھال کے مقدمے کے دوران بچے کی پیٹرنٹی پر سوال اٹھانا ثبوت کی بنیاد پر جائز دعوے کے بجائے ذمہ داری سے بچنے کے حربے کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے. یہ اکثر مالی ذمہ داریوں سے بچنے کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے اور ذاتی دشمنی یا مالی خدشات سے متاثر ہوسکتا ہے. اس طرح کے عمل کی حوصلہ شکنی کی جانی چاہئے اور آہنی ہاتھوں سے نمٹا جانا چاہئے کیونکہ اس طرح کے طریقوں کی حوصلہ افزائی صرف خاندانی یونٹ اور قانونی نظام میں اعتماد کو ختم کرنے کا کام کرے گی جو کمزور بچوں کے مفادات کے تحفظ کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ جب والدین بچے کی قانونی حیثیت پر سوال اٹھاتے ہیں تو اس سے شکوک و شبہات اور عدم تحفظ کا ماحول پیدا ہوتا ہے۔ یہ عمل بچے کی شناخت، وقار اور وابستگی کے احساس کو کمزور کرتا ہے ، جس کے دیرپا نفسیاتی اثرات ہوسکتے ہیں۔ یہ بہت ضروری ہے کہ عدالتیں بچے کی ضروریات اور جذباتی فلاح و بہبود پر توجہ دیں، بجائے اس کے کہ والدین کو جائز جواز کے بغیر پیٹرنٹی کو چیلنج کرنے کی اجازت دی جائے۔ پیٹرنٹی کو چیلنج کرنے کے لئے ڈی این اے ٹیسٹ کا استعمال ، اگرچہ سائنسی طور پر درست ہے ، بچوں کی دیکھ بھال کے معاملات میں ہراسانی یا تاخیر کے آلے کے طور پر نہیں دیکھا جانا چاہئے۔
Birth during marriage----Conclusive proof of legitimacy.----
Application for DNA analysis during a suit for recovery of maintenance allowance.
As per Article 128 of the Qanun-e-Shahadat Order, 1984, a child born to a woman during the subsistence of valid marriage or within two years after its dissolution is conclusive proof of his legitimacy, provided that the woman remains unmarried after the divorce. Said fact was regarded as a „conclusive proof‟ and no evidence could be admitted to refute the same.
Article 2(f)(9) of the Qanun-e-Shahadat Order, 1984, provides that “when one fact is declared by this order to be conclusive proof of another, the Court was, on proof of the one fact, regard the other as proved and shall not allow evidence to be given for the purpose of disproving it”. The stipulation in Article 128 of the Qanun-eShahadat Order, 1984 is that the birth of a child within the period specified in said Article is conclusive proof that he is a legitimate child. Once the relevant facts as to commencement of dissolution of marriage and the date of birth of a child within a period envisioned in Article 128 are proved and the date of birth is within the period specified in Article 128(1), then the Court cannot allow evidence to be given for disproving the legitimacy of a child born within the aforesaid period. Article 128 (1)(a) provides that although birth during continuance of a valid marriage or within two years after its dissolution is a conclusive proof of legitimacy but under certain circumstances the husband can disown the paternity of a child. Now, the question is when the husband can deny the parentage. Stage of such denial is of paramount consideration. Section 02 of the West Pakistan Muslim Personal Law (Shariah) Application Act, 1962 (Act V of 1962) stipulates that "notwithstanding any custom or usage, in all questions regarding ... legitimacy or bastardy ... the rule of decision, subject to the provisions of any enactment for the time being in force shall be the Muslim Personal Law (Shariat) in cases where the parties are Muslims". Since both parties are Muslims and section 2 aforesaid specifically refers to legitimacy or bastardy, resort must be made to the Muslim Personal Law (Shariat) for the purpose of reconciling what may appear to be conflicting provision of Article 128 of the QSO. For this purpose, it is necessary to ascertain the rules of Muslim Personal Law when a person denies that he is the natural/biological father of children born within the period stipulated in Article 128 ibid. The Muslim Personal Law (Shariat) is clear and well-settled on the subject. Firstly, it provides that legitimacy/paternity must be denied by the father immediately after birth of the child as per Imam Abu Hanifa and within the post natal period (maximum of 40 days) after birth of the child as per Imam Muhammad and Imam Yousaf. There can be no lawful denial of paternity after this stipulated period. The Hedaya, Fatawa-e-Alamgiri and other texts are all agreed on this principle of Shariat.
It is for the honour and dignity of women and innocent children as also the value placed on the institution of the family, that women and blameless children have been granted legal protection and a defence against scurrilous stigmatization. It is becoming a common practice in our society that whenever a suit for recovery of maintenance allowance is filed against a person he comes forward to the Court and challenges the legitimacy of the child by moving an application requesting for conducting DNA analysis of the child. Ethically, questioning the paternity of a child during a maintenance suit can be seen as a tactic to evade responsibility rather than a legitimate claim based on evidence. It often reflects a desire to avoid financial obligations and may be motivated by personal animosity or financial concerns. Such practice should be discouraged and dealt with an iron hand because encouraging such practices would only serve to erode trust in the family unit and the legal system that is designed to protect the interests of vulnerable children. When a parent questions the legitimacy of the child, it creates an atmosphere of doubt and insecurity. This practice undermines the child‟s sense of identity, dignity, and belonging, which can have long-lasting psychological effects. It is crucial that courts focus on the child's needs and emotional welfare, rather than allowing a parent to challenge paternity without valid justification. The use of DNA tests to challenge paternity, while scientifically valid, should not be viewed as a tool for harassment or delay in matters of child maintenance.
WP 22286/23
Sakhawat Hussain Vs ADJ Bhalwal etc
Powered by Blogger.

Case Law Search