یہ طے شدہ قانون ہے کہ جہاں شوہر اور بیوی کے تعلقات کا اعتراف کیا جاتا ہے اور نکاۃ سے انکار نہیں کیا جاتا ہے ، تب عدالت کے سامنے نکاۃ نامے کے معمولی گواہوں کو.............

 یہ طے شدہ قانون ہے کہ جہاں شوہر اور بیوی کے تعلقات کا اعتراف کیا جاتا ہے اور نکاۃ سے انکار نہیں کیا جاتا ہے ، تب عدالت کے سامنے نکاۃ نامے کے معمولی گواہوں کو پیش نہ کرنا مدعی/بیوی کے مقدمے کے لیے مہلک نہیں ہے ۔ اعلی عدالتوں کا مستقل نظریہ یہ ہے کہ ، ایسے حالات میں ، نکا نامہ پر عمل درآمد ثابت ہوتا ہے اور مدعی کا حق عدالت کا حق قائم ہوتا ہے ۔ پیش کردہ نکہ نامہ کی نقل کو ثابت کرنے کے لیے گواہوں کو پیش کرنے کی ضرورت نہیں تھی ۔

بغیر کسی ثبوت کے ٹرائل کورٹ کے سامنے ریکارڈ کیے گئے بیان میں نکہ نامہ کی پھانسی سے محض زبانی انکار کی کوئی قانونی اہمیت نہیں ہے ۔ نکاۃ نامہ ایک عوامی دستاویز ہے ، جو مسلم فیملی لاء آرڈیننس ، 1961 کے سیکشن 5 کے تحت رجسٹرڈ ہے ، اور اس طرح سچائی کا مفروضہ اس کے ساتھ منسلک ہے ، جس کی قعنہ شہادت آرڈر ، 1984 کے آرٹیکل 85 کے مطابق ثبوت کی قدر ہے ۔

It is settled law that where the relationship of husband and wife is admitted and the execution of Nikah is not denied, then non-production of the marginal witnesses of the Nikah Nama before the Court is not fatal to the suit of the plaintiff/ wife. The consistent view of the superior Courts is that, in such circumstances, the execution of Nikah Nama stands proved and the plaintiff's entitlement to dower is established. Copy of Nikah nama produced did not require production of witnesses to prove it.

Mere verbal denial of the execution of Nikah Nama in the statement recorded before the trial court without supporting evidence carries no legal value. The NikahNama is a public document, which is registered under Section 5 of the Muslim Family Law Ordinance, 1961, and as such presumption of truth is attached to it, carrying evidentiary value in terms of Article 85 of the Qanun-e-Shahadat Order, 1984.

C.P.L.A.252-P/2025

Mst. Khalida Bibi v. Naeem Khan and others

Mr. Justice Shakeel Ahmad

04-06-2025