چھوٹے بچوں کی تحویل حقیقی والدین کو دی گئی، اپنائے گئے والدین کے مقابلے میں۔
یہ بات واضح ہے کہ اسلامی قانون کے اصولوں کے تحت گود لینے کی اجازت ہے، لیکن اس کے لیے ایسے مجبور کن حالات کا قیام ضروری ہے جن کے تحت گود لینے کی ضرورت پیش آئی۔ یہ بات اچھی طرح سے طے شدہ ہے کہ حقیقی والدین کو اپنے بچے کی تحویل کے حوالے سے ترجیحی حق حاصل ہے، جب تک کہ بچے کی فلاح و بہبود اس کے خلاف نہ ہو۔
اس کیس کے حقائق بھی پاکستان میں گود لینے کے حوالے سے کسی بھی قانونی انتظام کی عدم موجودگی اور گود لینے کے قانون کو منظم کرنے کی ضرورت کو اجاگر کرتے ہیں۔ ایسے بے شمار کیسز ہو سکتے ہیں جہاں گود لینے کی ضرورت ہو، لہذا یہ ضروری ہے کہ قانون ساز ادارہ ایک ایسا قانون نافذ کرے جو ان حالات کی وضاحت کرے جن کے تحت بچے کو گود لیا جا سکتا ہے، گود لینے کا طریقہ کار اور گود لیے گئے بچے اور تحویل رکھنے والے والدین کے حقوق اور ذمہ داریوں کی وضاحت کرے تاکہ گود لینے کے حوالے سے سوالات کو منظم اور فیصلہ کیا جا سکے۔ پی ڈی این سی ایکٹ اس مقصد کو حاصل کرنے میں ناکام ہے کیونکہ اس کا دائرہ محدود ہے۔
دفتر کو ہدایت کی جاتی ہے کہ اس فیصلے کی تصدیق شدہ کاپی سیکرٹری، قانون و پارلیمانی امور، حکومت پنجاب کو بھیجے تاکہ گود لینے کے موضوع پر مناسب قانون سازی کے عمل کا آغاز کیا جا سکے۔
Custody of minor conferred to real parents in the wake of contest by adopted parent.
Erum Shahzadi & 1 Other Vs ADJ Sialkot etc
Mr. Justice Abid Hussain Chattha
06-02-2025
2025 LHC 151
مہر کے deed کی تکمیل کے ثبوت کے لیے درکار شواہد کی کافی مقدار۔
یہ سمجھنا ضروری ہے کہ حق مہر کی وصولی سے متعلق دعوے ان تنازعات کی واضح طور پر درجہ بندی کی گئی ہیں جن کے حل کے لیے فیملی کورٹس ایکٹ 1964 کو خاص طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ یہ قانون معاشرے کی اس بڑھتی ہوئی پہچان کی عکاسی کرتا ہے کہ شادی اور خاندانی امور سے متعلق معاملات کے لیے فوری اور مؤثر حل کی ضرورت ہے۔ اس ایکٹ کا مقصد ان حساس شعبوں میں عدالتی عمل کو زیادہ ہموار اور قابل رسائی بنانا ہے، اس طرح اکثر پیچیدہ جذباتی اور قانونی حرکیات کا سامنا کیا جا رہا ہے۔ خاص طور پر، فیملی کورٹس عام طور پر سول پروسیجر کے کوڈ 1908 کی طرف سے عائد کردہ حدود سے باہر کام کرتی ہیں، اور قانون شہادت 1984 کے ذریعہ طے کردہ زیادہ سخت معیارات سے بھی۔ یہ روایتی عدالتی طریقہ کار سے انحراف خاص اہمیت رکھتا ہے جب ہم قانون شہادت 1984 کے آرٹیکل 79 کا جائزہ لیتے ہیں۔ یہ آرٹیکل مالیاتی دستاویزات یا مستقبل کی ذمہ داریوں سے متعلق دستاویزات کے نفاذ کے قیام کے لیے کم از کم دو گواہوں کی موجودگی کو لازمی قرار دیتا ہے۔ تاہم، خاندانی قانون کے معاملات، جیسے حق مہر، میں یہ ضرورت فیملی کورٹس ایکٹ 1964 کے سیکشن 17 کے تحت مستثنیٰ ہے۔ فیملی کورٹ کی دائرہ اختیار ایک انکوائری کے طریقہ کار کی طرف جھکاؤ رکھتا ہے جو دوستانہ تصفیوں کی حوصلہ افزائی کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے جبکہ خاندانی سیاق و سباق پر توجہ مرکوز رکھتا ہے۔ نتیجتاً، حق مہر کے معاہدے کی موجودگی اور درستگی کو ثابت کرنے کے لیے ثبوت کی ضروریات روایتی سول مقدمات میں درپیش سختیوں سے نمایاں طور پر کم ہیں۔ ریکارڈ کا جائزہ لینے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ فیملی کورٹ اور پہلی اپیل کورٹ نے قابل اطلاق قانونی اصولوں کی غلط تشریح اور غلط اطلاق کیا۔ اس غلطی نے ثبوت کی تشخیص کے عمل کو متاثر کیا اور مدعی کی پوزیشن کی طاقت کو کمزور کر دیا۔
یہ سمجھنا ضروری ہے کہ جب تک کہ مہر کے معاہدے کی تکمیل ثابت نہ ہو جائے، اس دستاویز میں بیان کردہ مہر کی رقم کے بارے میں ایک غیر متزلزل مفروضہ پیدا ہوتا ہے۔ یہ مفروضہ قانونی طور پر اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ یہ دونوں فریقین کے درمیان طے شدہ مالی تصفیے کی تصدیق کرتا ہے۔ عملی طور پر، مہر کا معاہدہ مہر کی رقم کا حتمی ثبوت فراہم کرتا ہے۔ جب تک کہ اس کے خلاف قائل کرنے والا اور ٹھوس ثبوت موجود نہ ہو، یہ فرض کیا جاتا ہے کہ بیوی نے معاہدے میں بیان کردہ مہر وصول نہیں کی ہے۔ یہ مفروضہ بیوی کے حقوق کی حفاظت کرتا ہے، خاص طور پر مہر کی ادائیگی کے بارے میں اختلاف کی صورت میں۔ مزید برآں، یہ اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کرتا ہے کہ خواتین کے مالی حقوق شادی کے معاہدوں میں تسلیم اور محفوظ کیے جائیں۔ اگر مہر کی ادائیگی کے بارے میں کوئی تنازعہ ہو تو یہ مفروضہ بیوی کے موقف کی مضبوطی سے حمایت کرتا ہے، اس کی مالی تصفیے کے حق کو تقویت دیتا ہے جو طے پایا تھا۔ اس طرح، مہر کا معاہدہ ایک رسمی معاہدہ اور بیوی کے حقوق اور اقتصادی تحفظ کے لیے ایک قانونی آلہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ اوپر بیان کردہ اصولوں کی روشنی میں، کیس کے ریکارڈ سے ظاہر ہوتا ہے کہ مدعا علیہان نے مہر کے معاہدے میں بیان کردہ مہر کی ادائیگی کے بارے میں کوئی ثبوت پیش نہیں کیا، جس کی وجہ سے یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ مدعی کو درخواست کردہ فیصلہ حاصل کرنے کا حق ہے۔
Sufficiency of evidence required to prove the execution of a dower deed.
مسئلے کی اصل بات یہ ہے کہ "رہائش" کے لفظ کا مطلب اور اہمیت کیا ہے جیسا کہ قواعد کی قاعدہ 6 میں بیان کیا گیا ہے اور یہ قاعدہ اس صورت میں کیسے لاگو ہوگا جب بیوی گارڈین کی درخواست کے دائرہ کرنے کے وقت جگہ-A پر رہائش پذیر تھی لیکن بعد میں جگہ-B پر منتقل ہوگئی؟
خاندانی عدالتوں کے ایکٹ، 1964 ("ایکٹ 1964") کے سیکشن 5 کے تحت، خاندانی عدالت کو ان تمام معاملات کو سننے، سماعت کرنے اور فیصلہ کرنے کا انحصار ہے جو ایکٹ 1964 کے پہلے شیڈول میں شامل ہیں، جس میں واضح طور پر تحویل اور سرپرستی کے معاملات شامل ہیں۔ خاندانی عدالت کے علاقائی دائرہ اختیار کا تعین کرنے کے لئے، یہ ایکٹ 1964 اور اس کے تحت بنائے گئے قواعد کو مدنظر رکھنا ہوگا نہ کہ ایکٹ 1890 کی دفعات۔
قواعد 6 کے مطابق، تین حقائق کی صورتیں ہیں جو خاندانی عدالت کی "علاقائی دائرہ اختیار" کے تعین کے لئے اہم ہیں۔ پہلے، ذیلی قاعدہ (الف) کے تحت، جہاں کارروائی کا سبب مکمل طور پر یا جزوی طور پر پیدا ہوا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ تحویل یا سرپرستی کے تنازعات میں اگر نابالغ بچے ماں کے ساتھ تھے اور انہیں غیر قانونی اور غلط طریقے سے اس جگہ سے ہٹا دیا گیا جہاں وہ اس کے ساتھ رہ رہے تھے (یا والد کے لئے بھی اس کے برعکس)، تو اس جگہ پر کارروائی کا سبب پیدا ہوا سمجھا جائے گا، بصورت دیگر کارروائی کا سبب اس جگہ پر سمجھا جائے گا جہاں نابالغ بچے رہائش پذیر ہیں۔ دوسرے، ذیلی قاعدہ (ب) کے مطابق، جہاں فریقین رہائش پذیر ہیں یا آخری بار رہائش پذیر تھے۔ تیسرے، قاعدہ 6 کے ضمنی دفعہ کے مطابق، طلاق یا مہر کے مقدمے میں، جہاں بیوی عام طور پر رہائش پذیر ہے۔
The nub of the matter is to determine the meaning and import of the term "resides" contemplated in Rule 6 of the Rules and how will this rule apply in a situation where the wife was residing at place-A at the time of institution of the guardian petition but later moved to place B?
TA-76469/24
Sadia Yasmeen Vs Zeeshan Ahmed etc
Mr. Justice Anwaar Hussain
07-02-2025
2025 LHC 266
بالغ بیٹا کن حالات میں خرچہ نان ونفقہ کا حقدار ہوگا بالغ بیٹے کو بھی نفقہ حاصل کرنے کا..................
PLD 2025 Lahore 152PLJ 2024 Lahore 851
WP 62571/24
Muhammad Imran Vs Samina Kausar etc
مؤخرہ مہر---دائرہ---بیوی نے شادی کے دوران مؤخرہ مہر کی وصولی کے لیے دعویٰ کیا---درستگی---فوری مہر شادی کے دوران طلب پر.....................
2020 MLD 1008
مؤخرہ مہر---دائرہ---بیوی نے شادی کے دوران مؤخرہ مہر کی وصولی کے لیے دعویٰ کیا---درستگی---فوری مہر شادی کے دوران طلب پر ادا کی جاتی تھی جبکہ مؤخرہ مہر فریقین کے درمیان طے شدہ وقت پر ادا کی جاتی تھی، لیکن اگر کوئی وقت طے نہیں کیا گیا تو یہ شادی کے خاتمے پر، چاہے وہ موت کی صورت میں ہو یا طلاق کی صورت میں، ادا کی جانی تھی---مؤخرہ مہر صرف اس وجہ سے "فوری" نہیں ہو گئی کہ بیوی نے اس کا مطالبہ کیا---ہائی کورٹ نے مشاہدہ کیا کہ اس مرحلے پر بیوی کو اپنی مہر کی وصولی کا حق نہیں تھا اور اس کا دعویٰ قبل از وقت تھا۔
خود کو نقصان پہنچانے والے بیان کا اثر شادی کے جھوٹی دعوے کے عمل کے تناظر میں۔ شادی کے جھوٹی دعوے کے مقدمات میں، جہاں خاتون نے شادی سے..............
2025 MLD 114
PLJ 2025 Lahore 33
بالغ بیٹا کن حالات میں خرچہ نان ونفقہ کا حقدار ہوگا
PLD 2025 Lahore 152
PLJ 2024 Lahore 851
اگر فیملی کورٹ عورت کا دعوٰی تنسیخ نکاح بربنائے خلع بشرط واپسی حق مہر ڈگری کرتی ہے تو شوہر اسی ڈگری کی بنیاد پر حق مہر کی واپسی کیلئے اجرا دائر کرسکتا ہے
مہر کی واپسی/بحالی---عملدرآمد کی درخواست---قابل قبولیت---دائرہ---خلا کی بنیاد پر طلاق کے لیے دائر کردہ دعویٰ مہر کی واپسی کی شرط پر منظور کیا گیا---نکاح نامہ میں مہر کے طور پر چار تولے سونے کے زیورات درج کیے گئے تھے---عملدرآمد کی عدالت نے جواب دہندہ/سابقہ بیوی کے اس اعتراض کو مسترد کر دیا کہ زارِ خُلع کی واپسی کے لیے عملدرآمد کی درخواست قابل قبول نہیں ہے---اپیلٹ کورٹ نے جواب دہندہ کے مؤقف/اعتراض کو قبول کرتے ہوئے اس کی نظرثانی کی درخواست منظور کر لی---فیصلہ کیا گیا کہ فیملی کورٹ ایکٹ، 1964 کے سیکشن 10(4) کے تحت طلاق کا فیصلہ مرکب تھا، جو ایک طرف تو فریقین کے درمیان طلاق دیتا ہے اور دوسری طرف، یہ طلاق مہر کی واپسی کی شرط پر دی گئی تھی---فیملی کورٹ کے قواعد، 1965 کے قواعد 16 اور 17 میں فیصلہ دینے کا طریقہ اور شکل بیان کی گئی ہے، جس کی روشنی میں مہر کی واپسی کی شرط پر خلا کی بنیاد پر طلاق، فیملی کورٹ ایکٹ، 1964 کے سیکشن 13 کے تحت ہر لحاظ سے ایک فیصلہ ہے، اور اس لیے یہ قابل عمل ہے---
"مہر معجل اور مہر موججل"-- دائرہ کار-- ڈوور یا تو "مہر معجل" فوری ڈوور (مطالبہ پر فوری طور پر قابل ادائیگی) اور "مہر موججل" موخر ڈوور (ایک مخصوص وقت پر اور................
PLD 2015 Lahore 405
"مہر معجل اور مہر موججل"-- دائرہ کار-- ڈوور یا تو "مہر معجل" فوری ڈوور (مطالبہ پر فوری طور پر قابل ادائیگی) اور "مہر موججل" موخر ڈوور (ایک مخصوص وقت پر اور شادی کی تکمیل پر قابل ادائیگی) ہوگا ۔ قبل از وقت ڈیوئر شادی کے وقت قابل ادائیگی تھا یا جب بیوی کی طرف سے اس کا مطالبہ کیا گیا تھا-- ڈیفرڈ ڈیوئر کو فوری سمجھا جانا چاہیے اور اگر ڈیفرمنٹ یا ملتوی کرنے کی وضاحت نہیں کی گئی تھی تو مطالبہ پر کسی بھی وقت اس کے مطابق ادائیگی کی جانی چاہیے---فوری اور موخر ڈیوئر کے درمیان فرق یہ تھا کہ مقررہ مدت کی آمد تک موخر ڈیوئر قابل ادائیگی نہیں تھا جبکہ فوری ڈیوور مطالبہ پر فوری طور پر قابل ادائیگی تھا ۔
مہر---درجہ بندی---تصور---شوہر نے تسلیم کیا کہ اس نے طے شدہ حق مہر ادا کر دیا ہے اور نکاح کے وقت کوئی اور حق مہر طے نہیں کیا گیا---شوہر نے تحریری بیان میں غیر معجل حق مہر کا دعویٰ نہیں کیا بلکہ اس نے نکاح نامہ کے مواد کی تردید کی---بیوی نے ثبوت پیش کر کے نکاح نامہ کو کامیابی سے ثابت کیا---نکاح نامہ میں ذکر کردہ مہر طے شدہ تھا اور شادی کی تقریب کے وقت ادا کیا جانا تھا---خاندانی عدالت ایک ایسی عدالت ہے جس کے پاس ثبوت ریکارڈ کرنے اور حقائق کے تنازعے کا فیصلہ کرنے کا اختیار ہے---بیوی نکاح نامہ کی شرائط کے مطابق مہر کے حصول کی حق دار تھی---مہر کی ادائیگی شوہر کی ایک لازمی ذمہ داری ہے اور اس کی عدم ادائیگی نا انصافی اور عدم مساوات کے مترادف ہوگی---مہر کو شوہر پر عائد ہونے والے شادی کے معاہدے کا اثر سمجھا جانا چاہیے جو بیوی کے ساتھ معاہدے کے احترام کے طور پر ہے---مہر کو بیوی کی منفعت کے بدلے بھی سمجھا جا سکتا ہے اور اس کی ادائیگی بیوی کی حمایت کی فراہمی کے لیے ضروری ہے جو matrimonial contract کی مستقل مزاجی پر منحصر ہوگی---مہر کی درجہ بندی کو فوری اور مؤخر کے طور پر کرنا اس کے پیچھے کسی قانونی جواز کے بغیر مسلم معاشرے میں فریقین کی سہولت کے لیے عمومی عمل ہے---مہر کی درجہ بندی میں تصور اور حکمت فریقین کے تعلقات اور عورت کے حقوق کے تحفظ پر منحصر ہوگی، غیر متوقع حالات کے بغیر کہ وہ مہر کی ادائیگی کا مطالبہ نہ کر سکے جب تک کہ نکاح ختم نہ ہو جائے---مہر کی ادائیگی کی غیر معینہ مدت تک مؤخر کرنا یہ نہیں کہتا کہ اسے نکاح کے ختم ہونے سے پہلے نہیں مانگا جا سکتا---مؤخر کردہ مہر عورت کے لیے بدسلوکی، غیر نگہداشت، ترک یا خاندانی زندگی میں کسی بھی غیر معمولی صورت حال کے خلاف ضمانت کا ذریعہ ہے-----مہر چاہے فوری ہو یا مؤخر، بیوی کا ایک ناقابل انتقال حق تھا اور نکاح کے بعد یہ اس کا مستقل حق بن جائے گا---طلاق کا اعلان مہر کی وصولی کے دعوے کی قابلیت کے لیے پیشگی شرط نہیں تھا۔